العربية
كرة السلة تعرّفنا إلى الثقافات والتقاليد
صُنعت هذه الكرة الفريدة باستخدام فن الخرز التقليدي لشعب «ويكشاريكا» (هويتشول)، احتفاءً بالذكرى الخمسين لتأسيس فيبا، من خلال تجسيد يدوي لشعار الاتحاد الدولي. وإلى جانب قيمتها الفنية، تعكس الكرة الصلة بين الرياضة والثقافة والتراث، وتبرز قدرة كرة السلة على الجمع بين التقاليد والهويات والمجتمعات عبر الأجيال.
English
BASKETBALL TEACHES US ABOUT CULTURE AND TRADITIONS
Created using traditional Wixárika (Huichol) beadwork, this unique basketball celebrates FIBA's 50th anniversary through a handcrafted interpretation of the global FIBA logo. Beyond its artistic beauty, the ball reflects the connection between sport, culture, and heritage, highlighting how basketball can bring together traditions, identities, and communities across generations.