BEYOND THE COURT · ما وراء الملعب

Objects that shaped basketball

مقتنيات تحكي تاريخ كرة السلة

Explore the stories behind the collection. Select an item to read its description in Arabic and English.

01نسخة طبق الأصل من سلة الخوخ المستخدمة في المباراة الأولىREPLICA OF THE PEACH BASKET USED IN THE FIRST GAME02حلقة كرة سلة أصلية من الحديد من «ماكغريغور» – عشرينيات القرن العشرين1920s ORIGINAL MACGREGOR IRON BASKETBALL RING03نسخة من القواعد الأصلية الثلاث عشرة لكرة السلةCOPY OF THE 13 ORIGINAL RULES OF BASKETBALL04مجسّم مصغّر لمخترع كرة السلةMINIATURE SCULPTURE OF THE INVENTOR OF BASKETBALL05قناع واقٍ أصلي للبيسبول من عشرينيات القرن العشرين1920s ORIGINAL PROTECTIVE BASEBALL MASK06نسخة طبق الأصل من أول كرة سلةREPLICA OF THE FIRST BASKETBALL07كرة سلة جلدية أصلية ذات أربطة من عشرينيات القرن العشرين1920s ORIGINAL LACED LEATHER BASKETBALL08حذاء كرة سلة أصلي من خمسينيات القرن العشرين1950s ORIGINAL BASKETBALL SHOES09زيّ كرة سلة أصلي من الصوف «All-Scholastic» من ثلاثينيات القرن العشرين1930s ALL-SCHOLASTIC WOOL BASKETBALL UNIFORM10واقيات ركبة أصلية من الجلد والصوف من أربعينيات القرن العشرين1940s LEATHER AND WOOL KNEE PADS11نسخة طبق الأصل من قميص أليخاندرو «إل نيغرو» غونزاليسREPLICA OF ALEJANDRO “EL NEGRO” GONZALEZ’S JERSEY12نسخة طبق الأصل من كرة «سوبر بول» الرسمية للنسخة الأولى من كأس العالم لكرة السلةREPLICA OF THE OFFICIAL “SUPERBALL” BALL OF THE FIRST FIBA BASKETBALL WORLD CUP13ورقة تسجيل أول مباراة في تاريخ كأس العالم لكرة السلةSCORESHEET OF THE FIRST GAME IN FIBA BASKETBALL WORLD CUP HISTORY14بدلة رياضية للمنتخب الأوروغويانيURUGUAY NATIONAL TEAM TRACKSUIT15راية ترويجية أصليةORIGINAL PROMOTIONAL PENNANT16كأس المركز الثاني الممنوح ليوغوسلافياSECOND-PLACE TROPHY AWARDED TO YUGOSLAVIA17النسخة الأولى من كأس نايسميث (1967–1998)FIRST VERSION OF THE NAISMITH TROPHY (1967–1998)18قميص أصلي موقّع لروبيرتو هيريرا مع منتخب كوباORIGINAL SIGNED RUPERTO HERRERA CUBA JERSEY19قميص أصلي موقّع لمانويل راغا مع منتخب المكسيكORIGINAL SIGNED MANUEL RAGA MEXICO JERSEY20كرة مولتن الرسمية للمبارياتOFFICIAL MOLTEN GAME BALL21نسختان طبق الأصل من قميصي درازن بيتروفيتش وفلاده ديفاتس مع منتخب يوغوسلافياREPLICA OF DRAŽEN PETROVIĆ AND VLADE DIVAC YUGOSLAVIA JERSEYS22قميص تحكيم أصلي لكوستاس ريغاسORIGINAL COSTAS RIGAS REFEREE JERSEY23كرة مولتن تذكارية موقّعة من منتخب الولايات المتحدة «دريم تيم 2»COMMEMORATIVE MOLTEN BALL SIGNED BY USA “DREAM TEAM II”24النسخة الثانية من كأس نايسميث (1998–2019)SECOND VERSION OF THE NAISMITH TROPHY (1998–2019)25كرة مولتن تذكاريةCOMMEMORATIVE MOLTEN BALL26كرة مولتن رسمية للمباريات موقّعة من منتخب الولايات المتحدة، الفائز بالميدالية الذهبيةOFFICIAL MOLTEN GAME BALL SIGNED BY USA, GOLD MEDAL WINNERS27كرة مولتن الرسمية للمبارياتOFFICIAL MOLTEN GAME BALL28كرة مولتن الرسمية للمبارياتOFFICIAL MOLTEN GAME BALL29كرة مولتن رسمية للمباريات موقّعة من منتخب ألمانيا، الفائز بالميدالية الذهبيةOFFICIAL MOLTEN GAME BALL SIGNED BY GERMANY, GOLD MEDAL WINNERS30نسخة طبق الأصل من كأس العالم لكرة السلة فيبا، الأرجنتين 1950REPLICA OF THE FIBA BASKETBALL WORLD CUP TROPHY ARGENTINA 195031قميص أصلي لكارلوس لويزاغا مع منتخب الفلبينORIGINAL CARLOS LOYZAGA PHILIPPINES JERSEY32نسخة طبق الأصل من قميص منتخب البرازيل بطل العالم عام 1963REPLICA OF THE 1963 FIBA WORLD CHAMPION BRAZIL JERSEY33بدلة رياضية أصلية موقّعة لألفونس بيليه مع منتخب كوت ديفوارORIGINAL SIGNED ALFONSE BILÉ CÔTE D’IVOIRE TRACKSUIT34قميص أصلي موقّع لأندرو غايز مع منتخب أسترالياORIGINAL SIGNED ANDREW GAZE AUSTRALIA JERSEY35قميص أصلي موقّع لياو مينغ مع منتخب الصينORIGINAL SIGNED YAO MING CHINA JERSEY36قميص أصلي موقّع لجالين برونسون مع منتخب الولايات المتحدةORIGINAL SIGNED JALEN BRUNSON USA JERSEY37قميص أصلي موقّع لدينيس شرودر مع منتخب ألمانياORIGINAL SIGNED DENNIS SCHRÖDER GERMANY JERSEY38قميص أصلي موقّع للوكا دونتشيتش مع منتخب سلوفينياORIGINAL SIGNED LUKA DONČIĆ SLOVENIA JERSEY39قميص أصلي لفابريسيو أوبيرتو مع منتخب الأرجنتينORIGINAL FABRICIO OBERTO ARGENTINA JERSEY40قميص أصلي موقّع لشاي غيلجيوس ألكسندر مع منتخب كنداORIGINAL SIGNED SHAI GILGEOUS-ALEXANDER CANADA JERSEY41قميص أصلي موقّع وحذاء «كونفرس» لشاي غيلجيوس ألكسندر مع منتخب كنداORIGINAL SIGNED SHAI GILGEOUS-ALEXANDER CANADA JERSEY & CONVERSE SNEAKERS42الوثيقة التأسيسية للاتحاد الدولي لكرة السلة «فيبا»FIBA FOUNDING DOCUMENT43دورة الألعاب الأولمبية في برلين 1936BERLIN OLYMPIC GAMES 193644الدكتور جيمس نايسميثDR. JAMES NAISMITH45كونفرس أول ستار هاي تشاك تايلور، الولايات المتحدة 1917CONVERSE ALL STAR HIGH CHUCK TAYLOR (USA, 1917)46نايكي إير جوردان هاي، الولايات المتحدة 1985: الحذاء الذي غيّر العالمNIKE AIR JORDAN HIGH (USA, 1985): THE SNEAKERS THAT CHANGED THE WORLD47نموذج أولي من نايكي كوبي VII، الولايات المتحدة 2011NIKE KOBE VII PROTOTYPE (USA, 2011)48قميص أصلي موقّع لكوبي براينت مع منتخب الولايات المتحدةORIGINAL SIGNED KOBE BRYANT USA JERSEY49أديداس توب تن هاي، ألمانيا 1979ADIDAS TOP TEN HIGH (GERMANY, 1979)50حذاء أديداس توب تن أصلي موقّع من أوسكار شميت «ماو سانتا» (اليد المقدسة)ORIGINAL ADIDAS TOP TEN SIGNED BY OSCAR SCHMIDT “MÃO SANTA” (HOLY HAND)51الكرة الرسمية لمباريات كأس العالم لكرة السلة 1982OFFICIAL 1982 FIBA WORLD CUP GAME BALL52حذاء أديداس لهيدو توركوغلو، عضو قاعة مشاهير فيباHALL OF FAMER HEDO TURKOGLU ADIDAS SNEAKERS53قميص أصلي موقّع لديرك نوفيتسكي مع منتخب ألمانياORIGINAL SIGNED DIRK NOWITZKI GERMANY JERSEY54تعلّم الرياضيات والفيزياء مع ديرك نوفيتسكي، عضو قاعة مشاهير فيباLEARN ABOUT MATHS & PHYSICS WITH FIBA HALL OF FAMER DIRK NOWITZKI55ورقة تسجيل أول مباراة نهائية في تاريخ كأس العالم لكرة السلةSCORESHEET OF THE FIRST FINAL GAME IN THE HISTORY OF THE FIBA WORLD CUP56تعلّم التاريخ والمجتمع من خلال كرة سلة إيطالية–أوروغويانيةLEARN ABOUT HISTORY AND SOCIETY WITH AN ITALIAN URUGUAYAN BALL57الضوء والانعكاس والإدراك من خلال حذاء نايكي لإيدي تافاريسLEARN ABOUT LIGHT, REFLECTION AND PERCEPTION WITH EDY TAVARES NIKE SNEAKERS58قميص أصلي موقّع لإيدي تافاريس مع منتخب الرأس الأخضرORIGINAL SIGNED EDY TAVARES CAPE VERDE JERSEY59كرة السلة تعرّفنا إلى الثقافات والتقاليدBASKETBALL TEACHES US ABOUT CULTURE AND TRADITIONS60المدرب «كيه»: إرث يتجاوز كرة السلةCOACH K: A LEGACY BEYOND BASKETBALL61حذاء نايكي موقّع من يوناس فالانتشوناس، ليتوانياNIKE SNEAKERS SIGNED BY JONAS VALANČIŪNAS (LITHUANIA)62الفلبين: روح الضيافة وشغف كرة السلةPHILIPPINES: SPIRIT OF HOSPITALITY AND PASSION FOR BASKETBALL63حذاء نايكي موقّع من توني باركرNIKE SNEAKERS SIGNED BY TONY PARKER64قميص أصلي لنيكولا باتوم موقّع من لاعبي المنتخب الفرنسيORIGINAL NICOLAS BATUM JERSEY SIGNED BY THE FRENCH NATIONAL TEAM65قميص ريتشموند من فيلم «كوتش كارتر» بتوقيع صامويل إل. جاكسونCOACH CARTER MOVIE RICHMOND JERSEY & SAMUEL L. JACKSON AUTOGRAPH66نسخة طبق الأصل من قميص درازن بيتروفيتش مع منتخب كرواتيا في أولمبياد برشلونة 1992REPLICA OF DRAŽEN PETROVIĆ’S CROATIA JERSEY — BARCELONA 1992 OLYMPIC GAMES67نسخة طبق الأصل من قميص مايكل جوردان مع «دريم تيم» في أولمبياد برشلونة 1992 وتوقيعهREPLICA OF MICHAEL JORDAN’S DREAM TEAM JERSEY AND AUTOGRAPH — BARCELONA 199268قميص أصلي لليبرون جيمس مع منتخب الولايات المتحدة في أولمبياد 2024 وتوقيعهORIGINAL LEBRON JAMES USA JERSEY AND AUTOGRAPH — 2024 OLYMPIC GAMES69حذاء نايكي ليبرون 22 «USA» من أولمبياد باريس 2024NIKE LEBRON 22 “USA” SHOES — PARIS 2024 OLYMPIC GAMES70حذاء أديداس لريكي روبيوADIDAS RICKY RUBIO SNEAKERS71قميص أصلي موقّع لديان بوديروغا مع منتخب يوغوسلافياORIGINAL SIGNED DEJAN BODIROGA YUGOSLAVIA JERSEY72من الألعاب الخشبية إلى الألعاب الإلكترونية الحديثةFROM WOODEN GAMES TO MODERN E-GAMES73شورت أصلي ارتداه شاكيل أونيل في فيلم «Blue Chips» ويحمل توقيعهORIGINAL SHAQUILLE O’NEAL SHORTS WORN AND SIGNED FOR BLUE CHIPS74حذاء «لي نينغ» لشاكيل أونيل ولعبة «Shaq Attack»LI-NING SHAQUILLE O’NEAL SNEAKER AND SHAQ ATTACK TOY75الكتب: حفظ إرث كرة السلةBOOKS: PRESERVING THE LEGACY OF BASKETBALL76سترة أصلية لفريق عمل فيلم «Space Jam»ORIGINAL SPACE JAM MOVIE CREW JACKET77أسطوانة فينيل وبكرة فيلم وموسيقى «Hoosiers» التصويريةHOOSIERS MOVIE VINYL RECORD, FILM REEL AND SOUNDTRACK78«Hoosiers»: قطعة أصلية موقّعة من أرضية الباركيهHOOSIERS: ORIGINAL SIGNED PIECE OF PARQUET79حذاء سبالدينغ لكرة السلة من أربعينيات القرن العشرين1940s SPALDING BASKETBALL SNEAKERS80قميص أصلي ليانيس أنتيتوكونمبو مع منتخب اليونانORIGINAL GIANNIS ANTETOKOUNMPO GREECE JERSEY81المرأة في كرة السلةWOMEN IN BASKETBALL82كرة السلة 3×3: من الشوارع إلى الألعاب الأولمبية3×3: FROM THE STREETS TO THE OLYMPICS83كأس العالم لكرة السلة من فيبا «كأس جيمس نايسميث» (2019 حتى اليوم)FIBA BASKETBALL WORLD CUP "JAMES NAISMITH TROPHY" (2019-PRESENT)84صافرة تحكيم قديمة من سبالدينغOLD SPALDING REFEREE WHISTLE85الحكم: حارس اللعب النزيهTHE REFEREE: GUARDIAN OF FAIR PLAY86كرة مولتن التذكارية بمناسبة الذكرى التسعين لتأسيس فيبا90TH ANNIVERSARY FIBA COMMEMORATIVE MOLTEN BALL87نسخة طبق الأصل من قميص المنتخب الفرنسي في أولمبياد 1948REPLICA OF THE 1948 OLYMPIC GAMES FRENCH NATIONAL TEAM JERSEY88مصباح زيتي أثريANTIQUE OIL LAMP89مقياس من طراز قديم لضغط كرة السلة يستخدمه الحكامVINTAGE REFEREE BALL PRESSURE GAUGE90كؤوس بطولات قطر لكرة السلة 3×3QATAR 3×3 CHAMPIONSHIP TROPHIES91المجموعة التذكارية للاتحاد القطري لكرة السلةQATAR BASKETBALL FEDERATION COMMEMORATIVE COLLECTION92جيمس نايسميث وزوجته: إعادة إنشاء بالذكاء الاصطناعي ومقابلة إذاعيةJAMES NAISMITH AND HIS WIFE: AI RECREATION AND RADIO INTERVIEW93قميص منتخب تركيا الأصلي الموقّع من هيدو توركوغلوORIGINAL SIGNED HEDO TÜRKOĞLU TÜRKIYE JERSEY94نسخة طبق الأصل من قميص أوسكار شميدت «ماو سانتا — اليد المقدسة» الموقّعREPLICA SIGNED OSCAR SCHMIDT “MÃO SANTA” — “HOLY HAND” JERSEY95قميص منتخب كندا الأصلي الموقّع من شاي غيلجوس-ألكسندرORIGINAL SIGNED SHAI GILGEOUS-ALEXANDER CANADA JERSEY96حذاء كونفرس الخاص بشاي غيلجوس-ألكسندرCONVERSE SHAI GILGEOUS-ALEXANDER SNEAKERS97قميص منتخب ليتوانيا الأصلي الموقّع من سابونيسORIGINAL SIGNED SABONIS LITHUANIA JERSEY98قميص منتخب فنلندا الأصلي الموقّع من لوري ماركاننORIGINAL SIGNED LAURI MARKKANEN FINLAND JERSEY99قميص منتخب إسبانيا الأصلي الموقّع من باو غاسولORIGINAL SIGNED PAU GASOL SPAIN JERSEY100حذاء باو غاسول الأصليORIGINAL PAU GASOL SNEAKER101قميص منتخب نيوزيلندا الأصلي الموقّع من بيرو كاميرونORIGINAL SIGNED PERO CAMERON NEW ZEALAND JERSEY102البدلة الرياضية الأصلية لميركو نوفوسيل مع منتخب يوغوسلافياORIGINAL MIRKO NOVOSEL YUGOSLAVIA TRACKSUIT103نسخة طبق الأصل من قميص منتخب البرازيل بطل العالم عام 1959REPLICA OF THE 1959 FIBA WORLD CHAMPION BRAZIL JERSEY104كرة السلة 3×3: من الشوارع إلى الألعاب الأولمبية3×3: FROM THE STREETS TO THE OLYMPICS